Próximos eventos: EIMA International /6-10 Noviembre 2024

Próximos eventos: EIMA International /6-10 Noviembre 2024

DECLARACIÓN POR EXTENSO SOBRE LAS COOKIES

Este sitio hace uso de cookies, de conformidad con la normativa aplicable (en particular, según lo dispuesto por el Reglamento UE 2016/679, en adelante también simplemente “RGPD”, y por el art. 122 del Decreto Legislativo Italiano 196/2003) y en un marco de respeto a las indicaciones proporcionadas por las autoridades competentes en materia de protección de los datos personales (incluidas, entre otras, las disposiciones del Garante para la protección de los datos personales n.º 229 del 8 de mayo de 2014 y n.º 231 de 10 de junio de 2021).

La instalación de cookies en los dispositivos utilizados por los usuarios para navegar por los sitios web puede determinar el tratamiento de datos personales referibles a dichos usuarios: esta declaración tiene, por tanto, la finalidad de informarle acerca de esas actividades de tratamiento, efectuadas a través de la instalación de cookies en el dispositivo con el que usted está navegando en el sitio kiwitron.com (en adelante, también simplemente “el Sitio”).

Para más información sobre tratamientos adicionales de los datos personales efectuados por Kiwitron mediante el Sitio, puede consultar la correspondiente declaración, a la que puede acceder desde aquí link https://kiwitron.com/es/privacy-policy-es/

QUÉ SON LAS COOKIES

Las cookies son pequeños archivos de texto que los sitios web envían a los dispositivos usados para acceder a los mismos (como, por ejemplo, ordenadores, smartphones, tablets, smart TV, etc.), con vistas a que sean almacenados en dichos dispositivos y después retransmitidos a los mismos sitios cuando tenga lugar la siguiente visita.

Cada cookie puede contener distintos datos (como, por ejemplo, el nombre del servidor del que procede, o un identificador numérico) que pueden asociarse al dispositivo utilizado para la consulta o al usuario de que se trate; su uso, por tanto, puede permitir al gestor del sitio web saber si el usuario ha efectuado ya otras visitas, así como recordar sus actividades y preferencias, facilitando con ello la navegación y haciendo más fácil la interacción entre el sitio y el usuario. La identificación del usuario mediante las cookies puede permitir también comprender y llevar un seguimiento de las modalidades con que el usuario navega en el sitio, y los datos así recogidos pueden por tanto ser utilizados también para fines estadísticos o de marketing.

Las cookies se clasifican según distintos criterios: entre los utilizados con más frecuencia están la procedencia (cookies de primera parte, es decir,  procedentes del Sitio, o de tercera parte, es decir, enviados por sitios o servidores web distintos de los que corresponden al Sitio), la función (cookies técnicas – necesarias para garantizar el funcionamiento del Sitio – y cookies no técnicas, como las usadas con fines de creación de perfiles y/o de marketing), o la duración.

COOKIES UTILIZADAS EN EL SITIO

En el Sitio se utilizan cookies de primera parte y de tercera parte, con funciones y duraciones distintas entre sí.

En el momento de acceder al Sitio, será informado acerca de las cookies actualmente utilizadas en el Sitio mediante la declaración breve presentada a través del banner que se pone a disposición de los usuarios del sitio para la gestión de sus preferencias en materia de cookies (en adelante, también sólo el “Banner”).

En particular, en la sección “DETALLES” del Banner se presenta una lista (actualizada periódicamente) de todas las cookies actualmente usadas en el sitio, cuya clasificación, duración y función se ilustra. El Banner le permitirá además indicar qué categorías de cookies quiere permitir que se instalen en su dispositivo.

En caso de que no quiera dar su autorización a todas las cookies o de que no personalice sus decisiones al respecto, el Sitio utilizará solamente las cookies que no requieran de su autorización específica. En cualquier caso, tenga en cuenta que la desactivación de las cookies, que puede llevarse a cabo en todo momento, podría comprometer algunas de las funciones del sitio o hacer más difícil la navegación.

Las opciones elegidas mediante el Banner se memorizarán durante un mínimo de seis meses, sin perjuicio de que podría ser invitado de nuevo a elegir las cookies, en los siguientes supuestos:

  • cambio significativo de una o más condiciones del tratamiento efectuado mediante las cookies (por ejemplo, debido a la adopción de nuevas cookies en el sitio kiwitron.com). En ese caso, el Banner le informará de las modificaciones que se han producido y se le invitará a expresar de nuevo sus preferencias en materia de cookies;
  • imposibilidad o dificultad para Kiwitron de verificar si una cookie ya ha sido almacenada en su dispositivo. Esto puede ocurrir, por ejemplo, cuando usted decide suprimir las cookies legítimamente instaladas en su dispositivo sin que Kiwitron tenga la posibilidad de efectuar el seguimiento -en su caso- de su voluntad de mantener los ajustes predefinidos, o bien cuando decide proseguir la navegación sin ser rastreado por las cookies instaladas (por ejemplo, mediante la navegación de incógnito).

Le recordamos, por lo demás, que el Sitio le permite reconsiderar sus decisiones en todo momento a través de la correspondiente sección del Banner accesible desde cada página del sitio a través del símbolo

En caso de que desee efectuar una selección de las cookies todavía más detallada, podrá utilizar las funciones puestas a disposición por su navegador, como se especificará con más detalle a continuación, que le permiten activar o desactivar también cada una de las cookies.

CRITERIOS DE CODIFICACIÓN DE LAS COOKIES UTILIZADAS EN EL SITIO

En esta sección se dará más información útil para entender mejor los criterios de codificación de las cookies adoptados por Kiwitron.

Procedencia

Las cookies de primera parte son las procedentes del Sitio. Kiwitron es el responsable del tratamiento de los datos personales eventualmente asociados a las cookies, es decir, el sujeto que determina las finalidades del tratamiento de los datos recogidos mediante el uso de dichas cookies.

Las cookies de tercera parte, a su vez, son las enviadas por sitios o servidores web que no son los que corresponden directamente a Kiwitron. Dichas cookies se utilizan con fines propios e independientes de los de Kiwitron, con la consecuencia de que los terceros son titulares autónomos del tratamiento de los datos personales recogidos a través de la instalación de dichas cookies. A fin de conocer la información sobre el tratamiento de los datos personales efectuado por terceros, será necesario, por tanto, consultar las notas informativas puestas a disposición por las terceras partes.

En la sección “DETALLES” del Banner, las cookies de terceras partes se indican claramente como tales, pudiendo encontrar el enlace a las declaraciones en materia de tratamiento de datos personales puestas a disposición por los terceros. Dichos enlaces se presentan además, para su mayor comodidad de referencia, en la sección “LISTA DE TERCEROS”, al pie de este documento.

Duración

La duración de la conservación de las distintas cookies usadas en el Sitio se indica, para cada cookie, en la sección “DETALLES” del Banner.

Las cookies de sesión (“session cookies”) tienen una duración limitada a una sola sesión de navegación en el browser (es decir, el software utilizado para acceder al Sitio mediante su dispositivo, como, por ejemplo, Internet Explorer, Google Chrome, Safari o similares) y se desactivan automáticamente en el momento de cerrar el browser.

Las cookies permanentes (“persistent cookies”), a su vez, tienen un vencimiento predeterminado y quedan almacenadas y activas hasta dicha fecha, y siguen recogiendo información en el curso de distintas sesiones de navegación en el browser.

Función

Las cookies técnicas son estrictamente necesarias para el correcto funcionamiento de un sitio web, y por ello, en la sección “DETALLES” del Banner se definen como “necesarias”.

 

Este tipo de cookies no requieren de su autorización previa para ser utilizadas; naturalmente, usted podrá decidir deshabilitarlas modificando los ajustes de su browser, sin embargo en ese caso podría encontrar algunos problemas en la visualización del Sitio.

Las cookies distintas de las técnicas, que son necesarias para el correcto funcionamiento de un sitio web, pueden utilizarse para numerosas funciones.

 

Algunas cookies permiten memorizar las preferencias y ajustes elegidos por el usuario, optimizando la experiencia de navegación dentro del sitio (las denominadas cookies de funcionalidad).

 

Otras permiten adquirir estadísticas sobre el uso del sitio web, memorizando las decisiones tomadas en un sitio web y los datos correspondientes a la navegación, a fin de efectuar análisis estadísticos, en forma anónima y agregada que pueden además ser utilizadas para optimizar las prestaciones del sitio web a fin de ofrecer una mejor experiencia al usuario (las denominadas cookies analíticas).

 

Kiwitron utiliza cookies de funcionalidad y cookies analíticas, solo previa manifestación de su autorización, que podrá expresar marcando las casillas “PREFERENCIAS” y “ESTADÍSTICAS” en el Banner o a través de la sección “DETALLES” del mismo.

 

Las cookies de creación de perfiles se utilizan, a su vez, para establecer correspondencias entre determinados usuarios y acciones específicas o esquemas de comportamiento recurrentes en la navegación por el sitio a fin de agrupar los distintos perfiles, de modo, por ejemplo, que el responsable (Kiwitron en calidad de primera parte o las demás terceras partes a las que remite una determinada cookie), pueda adaptar el propio servicio de forma cada vez más personalizada más allá de lo estrictamente necesario para el servicio, así como enviar mensajes publicitarios específicos, es decir, en línea con las preferencias manifestadas por el usuario en el contexto de la navegación en la red.

 

En particular, en el Sitio se utilizan las denominadas cookies de creación publicitaria de perfiles, las cuales permiten crear un perfil de usuario destinado a permitirle visualizar contenidos publicitarios coherentes con las preferencias expresadas durante la navegación por el sitio.

 

Las cookies denominadas de retargeting tienen la finalidad de enviarle contenidos publicitarios sobre los productos hacia los cuales ha manifestado interés.

Las denominadas cookies sociales, por último, se refieren en particular a los plugin de las redes sociales incluidos en el Sitio (específicamente Facebook, Linkedin y YouTube); son gestionadas por terceras partes y permiten la visualización de mensajes publicitarios acordes a sus preferencias.

 

Kiwitron utiliza también cookies de creación de perfiles, sólo previa autorización del usuario. Para dar la autorización hay que marcar “MARKETING” en el Banner o utilizar la sección “DETALLES” del mismo.

FINALIDADES Y BASE JURÍDICA DEL TRATAMIENTO

Las finalidades del tratamiento de los datos personales cambian en función de la categoría de las cookies.

Para las cookies técnicas, la finalidad del tratamiento es posibilitar el correcto funcionamiento del sitio web, que le permitirá acceder a las funciones del mismo.

Para las cookies de funcionalidad, la finalidad es optimizar la navegación y mejorar el uso del sitio.

Para las cookies analíticas, la finalidad del tratamiento es efectuar análisis estadísticos del sitio para optimizar sus prestaciones y ofrecer una mejor experiencia de navegación.

Para las cookies de creación de perfiles, por último, la finalidad del tratamiento es, a su vez, la de adaptar el servicio de forma personalizada, además de enviar mensajes publicitarios específicos, en línea con las preferencias manifestadas por el usuario durante la navegación en la red.

La lista de cookies incluida en la sección “DETALLES” del Banner recoge, para cada una de las cookies actualmente utilizadas en el Sitio, una descripción de la función de la cookie y de la finalidad específica para la que se utiliza dicha cookie.

En lo que se refiere a la base jurídica del tratamiento de los datos personales incluidos en las cookies utilizadas en el sitio, para las cookies técnicas, el tratamiento se basa en el legítimo interés de Kiwitron, conforme al art. 6, letra f) del RGPD:

  • de garantizar el correcto funcionamiento del sitio;
  • de realizar las actividades de promoción de los propios productos y servicios mediante el sitio kiwitron.com;
  • de proporcionar asistencia en relación con los productos comercializados por Kiwitron; de adoptar sistemas de seguridad informática;
  • de gestionar el sitio;
  • de defender sus derechos.

Sin embargo, el tratamiento de los datos personales incluidos en las cookies de funcionalidad, analíticos y de creación de perfiles se basa en la autorización específica del usuario de conformidad con el art. 6, letra a), del RGPD, recordándole que en cualquier momento, y mediante el banner, Usted podrá revocar la autorización prestada.

ÁMBITO DE CIRCULACIÓN DE LOS DATOS PERSONALES

Kiwitron limita lo más posible el acceso a los datos personales recogidos mediante las cookies y, en su caso, otros identificadores.

En particular, dichos datos serán accesibles solamente para el personal específicamente autorizado, que podrá acceder a ellos solo en la medida en que sea necesario para el desempeño de su propio cometido profesional.

El personal de Kiwitron efectúa tratamientos de datos personales de conformidad con las disposiciones impartidas por Kiwitron y sólo en los límites en ellas previstas.

Sus datos personales podrán ser comunicados también a terceros que Kiwitron utilice en el desempeño de su actividad.

Dichos sujetos terceros procesan únicamente los datos personales necesarios para llevar a cabo los cometidos acordados, tanto en calidad de responsables, es decir, en el marco del respeto de las instrucciones impartidas por Kiwitron, como en calidad de responsables autónomos del tratamiento.

Los proveedores de dichos servicios pertenecen a las siguientes categorías:

  • proveedores de servicios informáticos;
  • asesores y abogados que asisten a Kiwitron en la gestión de eventuales disputas legales y requerimientos de las Autoridades competentes, así como en el desempeño de las obligaciones impuestas por la ley;
  • Agencias de comunicación.

Puede consultar la lista de los responsables del tratamiento nombrados por Kiwitron, solicitándolo específicamente en la dirección de e-mail: privacy@kiwitron.it.

PLUG-IN SOCIAL NETWORK Y OTRAS COOKIES DE TERCERAS PARTES

El Sitio presenta, además, enlaces, widgets y/o plugins a algunas de las principales redes sociales (social network, en particular Facebook, Linkedin y YouTube).

Los usuarios pueden interactuar con dichas plataformas incluso compartiendo contenidos del sitio en sus propios perfiles, permitiendo a Kiwitron beneficiarse de una mayor visibilidad de su propia actividad y de sus productos.

La presencia de dichos enlaces a las redes sociales puede comportar la instalación de cookies de terceras partes, incluso de creación de perfiles, así como más en general, el tratamiento de sus datos personales por parte de sujetos que no son Kiwitron, en particular la recogida y la transmisión de los mismos a las respectivas redes sociales, incluso si no está registrado en ellas.

Para más información sobre esta última actividad de tratamiento de datos personales, le invitamos a consultar las declaraciones sobre el tratamiento en las plataformas en cuestión, mediante los enlaces indicados en la tabla que se presenta seguidamente.

Hay que especificar, sin embargo, que las cookies de creación de perfiles que remiten a las redes sociales se activan en el momento en que el usuario hace clic sobre el icono de la red social de que se trate, el cual da acceso a las funciones para compartir.

Puede consultar las declaraciones sobre el tratamiento de los datos recogidos incluso a través de las cookies de terceras partes, haciendo clic en los siguientes enlaces:

LISTA DE TERCEROS

Tal como establece la normativa vigente, a continuación se da una lista detallada de los terceros que instalan cookies mediante el sitio kiwitron.com, con los respectivos enlaces a las respectivas declaraciones sobre el tratamiento de los datos personales de cada tercera parte. Para más información, consulte la sección “DETALLES” del Banner.

google.com
doubleclick.net
Google Tag Manager

google-analytics.com

CookieBot

OTROS INSTRUMENTOS PARA LA GESTIÓN DE LAS COOKIES

Como se ha ilustrado, podrá revisar sus preferencias en materia de cookies en todo momento a través de la sección correspondiente del Banner.

A continuación encontrará más información acerca de los instrumentos adicionales que se pueden utilizar para gestionar la instalación de las cookies en su dispositivo

Desactivación mediante browser

Las cookies de primera parte presentes en el Sitio pueden desactivarse mediante los ajustes del browser. Le recordamos que la desactivación de algunas cookies por parte del usuario podría reducir la navegabilidad del sitio o impedir el funcionamiento de algunos servicios puestos a disposición en el Sitio.

Cada browser presenta procedimientos distintos para la gestión de los ajustes. Para más información al respecto, puede consultar los siguientes enlaces, correspondientes a los navegadores más comúnmente utilizados:

Microsoft Internet Explorer

Microsoft Edge 

Google Chrome

Mozilla Firefox

Apple Safari (desktop)

Apple Safari (mobile)

Opera

Las cookies de terceras partes, sin embargo, pueden ser desactivadas mediante los enlaces de opt-out accediendo directamente a sus notas informativas.

INSTRUMENTOS ONLINE

Al acceder al sitio www.youronlinechoices.com/it/ podrá adquirir información  sobre las cookies y verificar cuáles se han instalado en su dispositivo y, cuando sea posible, podrá también deshabilitarlas.

(Última actualización: 15 de abril de 2022)