INFORMATIONS SUR LES COOKIES

Ce Site Web fait usage de cookies, conformément à la législation applicable (en particulier, conformément aux dispositions du Règlement (UE) 2016/679, ci-après dénommé plus simplement “RGPD”, et l’article 122 du décret législatif italien 196/2003) et conformément aux indications fournies par les autorités de contrôle compétentes sur la protection des données à caractère personnel (y compris, entre autres, les dispositions n ° 229 du 8 mai 2014 et n ° 231 du 10 juin 2021 de l’Autorité de contrôle italienne pour la protection des données à caractère personnel).

Le placement de cookies sur les dispositifs utilisés par les utilisateurs pour naviguer sur les sites Web peut donner lieu au traitement de données à caractère personnel relatives à ces utilisateurs : la présente note d’information a donc pour objet de vous informer de ces activités de traitement, effectuées par le placement de cookies sur le dispositif avec lequel vous naviguez sur le Site Web: kiwitron.com (ci-après, également dénommé “le Site Web”).

Pour de plus amples informations sur les traitements ultérieurs des données à caractère personnel effectués par Kiwitron via le Site Web, vous pouvez consulter la note d’information correspondante, accessible ici https://kiwitron.com/fr/privacy-policy-fr/

QUE SONT LES COOKIES ?

Les cookies sont de petits fichiers texte que les sites Web envoient aux appareils utilisés pour les consulter (comme par exemple, des ordinateurs, des smartphones, des tablettes, des smartTV, etc.), afin d’être stockés sur ces appareils et, ensuite, retransmis aux mêmes sites lors de la visite suivante.

Chaque cookie peut contenir diverses données (comme par exemple, le nom du serveur dont il provient ou un identifiant numérique) qui peuvent être associées au dispositif utilisé pour la consultation ou à l’utilisateur lui-même ; leur utilisation peut donc permettre au gestionnaire du site Web de savoir si l’utilisateur a déjà effectué d’autres visites, de se souvenir de ses activités et de ses préférences, en facilitant ainsi la navigation et en rendant l’interaction entre le site et l’utilisateur plus aisée. L’identification de l’utilisateur au moyen de cookies peut également permettre de comprendre et de suivre la façon dont l’utilisateur navigue sur le site et les données ainsi collectées peuvent également être utilisées à des fins statistiques ou de marketing.

Les cookies sont classés selon différents critères : les plus utilisés sont la provenance (cookies de première partie, c’est-à-dire provenant du Site Web, ou cookies de tierce partie, c’est-à-dire envoyés par des sites ou des serveurs Web différents de ceux liés au Site Web), la fonction (cookies techniques – nécessaires pour assurer la fonctionnalité du Site Web – et cookies non techniques, tels que ceux utilisés à des fins de profilage et/ou de marketing), ou la durée.

LES COOKIES UTILISÉS SUR LE SITE

Des cookies de première partie et de tierce partie, avec des fonctions et des durées différentes, sont utilisés sur le Site Web.

En accédant au Site Web, vous serez informé des cookies actuellement utilisés sur le Site Web au moyen d’une brève notice d’information fournie par la bannière mise à la disposition des utilisateurs du site pour la gestion de leurs préférences en matière de cookies (ci-après, dénommée plus simplement la “Bannière”).

En particulier, dans la section “DÉTAILS” de la Bannière, vous trouverez une liste (actualisée périodiquement) de tous les cookies actuellement utilisés sur le site, dont la classification, la durée et la fonction sont expliquées. La Bannière vous permet également d’indiquer les catégories de cookies que vous choisissez de faire installer sur votre appareil.

Si vous ne consentez pas l’installation de tous les cookies ou si vous ne personnalisez pas vos choix à cet égard, le Site Web n’utilisera que des cookies qui ne requièrent pas votre consentement spécifique. Toutefois, il y a lieu de noter que la désactivation des cookies, ce qui peut être fait à tout moment, peut affecter certaines fonctionnalités du site ou rendre la navigation plus difficile.

Les choix effectués par l’intermédiaire de la Bannière seront conservés pendant au moins six mois, cependant, il est possible que l’on vous demande d’effectuer à nouveau un choix dans les cas suivants :

  • modification significative d’une ou plusieurs conditions du traitement effectué au moyen de cookies (par exemple, en raison de l’adoption de nouveaux cookies sur le site www.kiwitron.it). Dans ce cas, la Bannière vous informera de ces changements et vous invitera à exprimer à nouveau vos préférences en matière de cookies ;
  • incapacité ou difficulté pour Kiwitron de vérifier si un cookie a déjà été stocké sur votre appareil. Cela peut se produire, par exemple, lorsque vous décidez de supprimer les cookies qui ont été légitimement installés sur votre appareil, sans que Kiwitron puisse savoir si vous souhaitez ou non conserver les paramètres par défaut, ou lorsque vous décidez de continuer à naviguer sans être suivi par le placement de cookies (par exemple, en naviguant en mode incognito).

Veuillez également noter que le Site Web vous permet de revoir vos choix à tout moment dans la section Bannière accessible sur chaque page du site via le symbole

Si vous souhaitez faire un choix encore plus détaillé en matière de cookies, vous pouvez utiliser les fonctions fournies par votre navigateur, comme expliqué plus en détail ci-dessous, qui vous permettent également d’activer ou de désactiver des cookies individuels.

CRITÈRES D’ENCODAGE DES COOKIES UTILISÉS SUR LE SITE

Cette section fournit des informations supplémentaires pour vous aider à mieux comprendre les critères d’encodage des cookies adoptés par Kiwitron.

Provenance

Les cookies de première partie sont ceux qui proviennent du Site Web. Kiwitron est le responsable du traitement des données à caractère personnel qui peuvent être associées aux cookies, c’est-à-dire l’entité qui détermine la finalité du traitement des données collectées par l’utilisation de ces cookies.

Les cookies de tierces parties, en revanche, sont ceux qui sont envoyés par des sites ou des serveurs Web autres que ceux qui peuvent être directement liés à Kiwitron. Ces cookies sont utilisés à des fins propres et indépendantes de celles de Kiwitron, de sorte que les tierces parties sont des responsables autonomes du traitement des données à caractère personnel collectées par le biais de ces cookies. Pour obtenir des informations sur le traitement des données à caractère personnel effectué par les tierces parties, il est donc nécessaire de consulter les notes d’information fournies par ces dernières.

Dans la section “DÉTAILS” de la Bannière, les cookies de tierces parties sont clairement indiqués comme tels et vous pouvez trouver des liens vers les politiques de confidentialité fournies par les tiers. Ces liens sont également fournis, pour votre commodité, à la fin de ce document, dans la section “LISTE DES TIERCES PARTIES”.

Durée

La durée de conservation des différents cookies utilisés sur le Site Web est indiquée pour chaque cookie dans la rubrique “DÉTAILS” de la Bannière.

Les cookies de session (“session”) sont limités à une seule session de navigation sur votre navigateur (c’est-à-dire le logiciel utilisé pour accéder au Site Web via votre appareil, comme Internet Explorer, Google Chrome, Safari ou similaire) et sont automatiquement désactivés lorsque vous fermez votre navigateur.

Les cookies permanents (“persistants”), quant à eux, ont une date d’expiration prédéterminée et restent stockés et actifs jusqu’à la date d’expiration, en continuant à collecter des informations au cours des différentes sessions de navigation sur le navigateur.

Fonction

Les cookies techniques, qui sont strictement nécessaires au bon fonctionnement d’un site Web, sont définis comme “nécessaires” dans la section “DÉTAILS” de la Bannière.

Ce type de cookies ne requiert pas votre consentement préalable pour être utilisé : vous pouvez bien sûr décider de les désactiver en modifiant les paramètres de votre navigateur, mais si vous le faites, vous risqueriez d’aller à l’encontre de problèmes de visualisation du Site Web.

Les cookies autres que les cookies techniques, qui sont nécessaires au bon fonctionnement d’un site Web, peuvent être utilisés pour de nombreuses fonctions.

Certains cookies permettent de stocker des informations sur les préférences et les paramètres choisis par l’utilisateur, en optimisant ainsi l’expérience de navigation sur le site (cookies de fonctionnalité).

D’autres cookies permettent d’obtenir des statistiques sur l’utilisation du site Web, en stockant les informations sur les choix effectués sur un site Web et les données relatives à la navigation, afin d’effectuer des analyses statistiques, sous une forme anonyme et agrégée, qui peuvent ensuite être utilisées pour optimiser les performances du site Web en vue d’offrir une meilleure expérience à l’utilisateur (cookies analytiques).

Kiwitron utilise des cookies de fonctionnalité et des cookies analytiques, uniquement après avoir obtenu votre consentement, que vous pouvez donner en sélectionnant les cases “PRÉFÉRENCES” et “STATISTIQUES” dans la Bannière ou via la section “DÉTAILS” de cette même Bannière.

Les cookies de profilage, quant à eux, sont utilisés pour relier des actions spécifiques ou des modèles de comportement récurrents dans la navigation du site à des utilisateurs spécifiques pour regrouper les différents profils, par exemple, pour que le responsable (Kiwitron en tant que première partie ou les autres tierces parties auxquelles un cookie spécifique est lié), puisse adapter son service de manière de plus en plus personnalisée au-delà de ce qui est strictement nécessaire à la fourniture du service, ainsi que pour envoyer des messages publicitaires ciblés, c’est-à-dire en fonction des préférences exprimées par l’utilisateur dans le cadre de la navigation sur le Web.

En particulier, des cookies dits de profilage publicitaire sont utilisés sur le Site Web. Ceux-ci consentent de créer un profil de l’utilisateur permettant l’affichage de contenus publicitaires cohérents avec les préférences exprimées lors de la navigation sur le site.

Les cookies de reciblage sont conçus pour vous envoyer des publicités sur les produits pour lesquels vous avez démontrez un intérêt.

Enfin, les cookies dits sociaux, relatifs notamment aux plugins des réseaux sociaux présents sur le Site Web (notamment Facebook, Linkedin et YouTube), sont gérés directement par des tierces parties et permettent l’affichage de messages publicitaires en fonction de vos préférences.

Kiwitron utilise également des cookies de profilage, uniquement après avoir obtenu votre consentement, que vous pouvez donner en sélectionnant la case “MARKETING” dans la Bannière ou via sa section “DÉTAILS”.

OBJECTIFS ET BASE JURIDIQUE DU TRAITEMENT

Les finalités du traitement des données à caractère personnel varient en fonction de la catégorie du cookie.

Pour les cookies techniques, la finalité du traitement est de permettre au site Web de fonctionner correctement, de vous permettre d’accéder à ses fonctions.

Les cookies de fonctionnalité, quant à eux, optimisent la navigation et rendent le site plus convivial.

Pour les cookies analytiques, la finalité du traitement est de réaliser des analyses statistiques du site afin d’optimiser ses performances et d’offrir une meilleure expérience de navigation.

Enfin, dans le cas des cookies de profilage, la finalité du traitement est plutôt d’adapter le service de manière personnalisée, ainsi que d’envoyer des messages publicitaires ciblés en fonction des préférences exprimées par l’utilisateur lorsqu’il navigue sur le web.

La liste des cookies incluse dans la section “DÉTAILS” de la Bannière montre, pour chaque cookie actuellement utilisé sur le Site, une description de la fonction exécutée par le cookie et le but spécifique pour lequel ce cookie est utilisé.

En ce qui concerne la base juridique du traitement des données à caractère personnel incluses dans les cookies utilisés sur le site, pour les cookies techniques, le traitement est basé sur l’intérêt légitime de Kiwitron aux termes de l’article 6, lettre f du RGPD :

  • pour assurer le bon fonctionnement du site ;
  • pour assurer la promotion de ses produits et services via le Site Web : kiwitron.com ;
  • pour fournir une assistance en rapport avec les produits commercialisés par Kiwitron, l’adoption de systèmes de sécurité informatique ;
  • pour la gestion du site ;
  • pour la défense de ses droits.

En revanche, le traitement des données à caractère personnel incluses dans les cookies de fonctionnalité, d’analyse et de profilage, est basé sur votre consentement spécifique conformément à l’article 6, lettre a du RGPD, en vous rappelant que vous pouvez révoquer votre consentement à tout moment via la Bannière.

ÉTENDUE DE LA CIRCULATION DES DONNÉES À CARACTÈRE PERSONNEL

Kiwitron limite autant que possible l’accès aux données à caractère personnel collectées via les cookies et autres identifiants.

En particulier, ces données seront uniquement accessibles au personnel spécifiquement autorisé à cet effet. Celui-ci ne pourra y accéder que dans la mesure nécessaire à l’exécution de ses tâches professionnelles.

Le personnel de Kiwitron traite les données à caractère personnel conformément aux instructions données par Kiwitron et uniquement dans les limites prévues par celles-ci.

Vos données à caractère personnel peuvent également être communiquées à des tierces parties auxquelles Kiwitron fait appel dans le cadre de ses activités.

Ces sujets ne traitent que les données à caractère personnel nécessaires à l’exécution des tâches convenues, soit en tant que sous-traitants, c’est-à-dire conformément aux instructions données par Kiwitron, soit en tant que responsables autonomes du traitement.

Les fournisseurs des services en question appartiennent aux catégories suivantes :

  • les fournisseurs de services informatiques ;
  • les consultants et avocats qui assistent Kiwitron dans la gestion des litiges et des demandes des autorités compétentes, ainsi que pour l’exécution des obligations imposées par la loi ;
  • les agences de communication.

Vous pouvez consulter la liste des sous-traitants du traitement désignés par Kiwitron en envoyant une demande à ce propos à l’adresse e-mail: privacy@kiwitron.it.

LES PLUGINS DE RÉSEAUX SOCIAUX ET LES COOKIES DE TIERCES PARTIES SUPPLÉMENTAIRES

Le Site Web présente également des liens, des widgets et/ou des plugins vers les principaux réseaux sociaux (notamment Facebook, Linkedin et YouTube).

Les utilisateurs peuvent également interagir avec ces plateformes en partageant le contenu du site sur leurs profils, ce qui permet à Kiwitron de bénéficier d’une visibilité accrue de son activité et de ses produits.

La présence des liens susmentionnés vers les réseaux sociaux peut entraîner l’installation de cookies de tierces parties, y compris des cookies de profilage, ainsi que, plus généralement, le traitement de vos données à caractère personnel par des sujets autres que Kiwitron, en particulier, leur collecte et leur transmission aux réseaux sociaux en question, même si vous n’y êtes pas inscrit.

Pour de plus amples informations sur cette dernière activité, nous vous invitons à consulter les politiques de confidentialité des plateformes susdites, via les liens énumérés dans le tableau ci-dessous.

Il convient toutefois de préciser que les cookies de profilage attribuables aux réseaux sociaux sont activés lorsque l’utilisateur clique sur les icônes des différents réseaux sociaux, qui donnent accès à des fonctions de partage.

Vous pourrez consulter les informations sur le traitement des données collectées par le biais de cookies de tierces parties en cliquant sur les liens ci-dessous:

LISTE DES TIERCES PARTIES

Conformément à la législation en vigueur, les tierces parties qui installent des cookies via le Site Web kiwitron.com sont énumérées en détail ci-dessous, avec les liens vers les politiques de confidentialité de chaque tierce partie. Vous trouverez toujours de plus amples informations dans la section “DÉTAILS” de la Bannière.

google.com
doubleclick.net
Google Tag Manager

google-analytics.com

CookieBot

AUTRES OUTILS POUR GÉRER LES COOKIES

Comme indiqué, vous pouvez à tout moment revoir vos préférences en matière de cookies via la section Bannière.

Vous trouverez ci-dessous de plus amples informations sur les outils supplémentaires qui peuvent être utilisés pour gérer l’installation de cookies sur votre appareil.

Désactivation via le navigateur

Les cookies de première partie du Site Web peuvent être désactivés par le biais des paramètres de votre navigateur. Veuillez noter que la désactivation de certains cookies par l’utilisateur peut réduire la navigabilité du site ou empêcher le fonctionnement de certains services fournis sur le Site Web.

Chaque navigateur dispose de procédures différentes pour gérer les paramètres. Vous trouverez de plus amples informations à ce sujet en cliquant sur les liens ci-dessous concernant les navigateurs les plus couramment utilisés:

Microsoft Internet Explorer

Microsoft Edge 

Google Chrome

Mozilla Firefox

Apple Safari (desktop)

Apple Safari (mobile)

Opera

Les cookies de tierces parties, quant à eux, peuvent être désactivés via des liens de désactivation en accédant directement à leurs notes d’information.

OUTILS EN LIGNE

En accédant à www.youronlinechoices.com/it/ www.youronlinechoices.com/it/, vous pouvez obtenir des informations sur les cookies et vérifier quels sont les cookies installés sur votre appareil et, si possible, vous pouvez également les désactiver.

(Dernière actualisation, le 15 avril 2022)